Running a website is non-trivial when running and designing websites is not your job. Everyone can dabble given a little time, but making things look good - that requires skill. And as much as the Swedish Taxoffice wanted to help, a designer is not my forte as such. I am less of an artist and more towards maths and technology.
With that in mind, I started looking at things to use for a website. I found Bootstrap - which itself is really nice. But customising it require more work and effort than I had. Even things like the Bootstrap app that some people sell was more work than I really wanted, and especially since I wanted the website to do quite a few different things. Shop, blog, FAQ and wiki for documenting things. So started looking for alternatives. And there are some, a Python framework that uses Bootstrap framework - what is not to like? Well, when you sit down and try and code a website you will find out.
Surely there has to be something better (from my perspective)? And that is when I at work needing to read up on Podman Desktop came across, by accident more or less, XWiki. It ships as a container, and you need a database container to go with it. Pulled them down and followed the guide to deploy the containers. And lo and behold - a functioning Wiki in less than day. (I had other things I also had to do, and there were a few false starts.)
Once I had the kinks worked out, I deployed on my NAS. And now I just have to populate the wiki with content. Upside is that XWiki is designed for scale. It is an Enterprise Wiki solution. If you want to customise it, you can, to your hearts content. I settled for tweaking the colourscheme and a picture.
The point being: you do not know where your path with take you. Do not be afraid to scrap something and take another path if that means you are still making progress. Persisting down a dead end is not the best choice to make.
/S